供稿：杨静楠、江大伟  摄影：江大伟  编辑：云顶集团4118官网

为进一步拓宽研究生的国际视野，增强其国际交流能力，3月15日上午文萃楼G224的“（英）中国化马克思主义理论”硕士研究生课堂迎来五位来自不同国家的留学生，与马克思主义理论专业的研究生们开展了一场别开生面的学术交流研讨。五位留学生分别是来自德国的何荣、蒙古国的海穗、埃及的卡穆、越南的胡芸和俄罗斯的丽娜，目前均在云顶集团4118官网攻读研究生学位。本次课程由云顶集团4118官网副院长、课程负责人江大伟教授主持。

“（英）中国化马克思主义理论”课程旨在促进研究生掌握马克思主义中国化时代化重大理论成果的英文术语表达，了解新时代党的创新理论成果的海外传播情况，不断提升专业英语表达、翻译和写作能力，从而更好推动文化交流。

本次课程以“新时代的中国与世界”为研讨主题，马克思主义理论专业的研究生与留学生围绕中国式现代化的特征、中西方现代化的比较、中国发展对世界的贡献、中国发展给世界带来的机遇、现代文明的交流互鉴等问题，进行了广泛而深入的交流。同学们充分运用身边的鲜活事例，积极表达各自看法观点，讨论现场气氛热烈浓厚。

小组充分讨论后，各组选派代表分享讨论成果。通过与留学生的交流，同学们进一步了解了几位留学生所在国家的现代化发展情况，同时也充分运用自身专业知识，向留学生们介绍了中国式现代化的特征，阐释了中国的发展经验与智慧，展现了中国发展道路的独特魅力，也增进了留学生对于新时代中国的认识和了解。

课堂最后，江大伟老师作总结点评。他充分肯定了本次交流讨论的重要意义，指出课程深化了同学们关于现代化问题的理解，勉励各位同学不断提升专业英语水平，运用专业所学，讲好中国故事，让世界了解到真实、立体、全面的中国。

部分学生学习感想：

王禹涵：来自德国的Moritz和我们小组就德国和英国的产业结构及现代化发展情况作了深入交流。在交流的过程中他讲述了自己在英国留学的一年经历并讲到了英国在脱欧后面对经济发展如何完成产业转型及升级问题。除此之外，复杂的世界形势又为欧洲各国未来的发展走向蒙上了一层面纱。在交流过程中我们充分听取了彼此的想法，收获满满。

王彦之：丽娜同学是一位来自俄罗斯的留学生，目前在我校攻读教育学博士。组内同学先从日常话题与丽娜同学展开交流，她非常热情地和大家互动，组内成员深切地感受到文化的差异性。随后在讨论“中国式现代化”话题时，大家印象最深刻的就是丽娜提到的“中俄关系”。中国式现代化的特征之一就是走和平发展道路的现代化，中国和俄罗斯始终友好交流，打下了良好的基础，经贸、文化、教育等各方面开展交流对双方都有益。中俄在今年迎来建交75周年，我们都期待更好的发展。

褚天一：海穗同学和我们小组进行了深入交流。同学们积极提问，大家一起讨论了中蒙两国各自的现代化建设进程以及不同的发展模式。今年是海穗来中国学习的第四年，最令她感到震惊的就是中国的基础设施建设，高铁四通八达方便快捷。对比中蒙两国，海穗表示两国产业结构有着很大的区别，中国的工业体系非常完善，由此创造了非常多的就业岗位，摩托车、卡车等大量出口到蒙古。并且中国的新型产业不断涌现，科学技术真正融入到生活中。中蒙互为邻国，历史上就是伙伴，伴随着“一带一路”的深入发展，中蒙两国友谊将更加坚定。

张宏旭：卡穆是来自埃及的一名留学生。在小组交谈中，卡穆认为了解一个国家的现代化发展进程应从日常生活方式变化作为起点。小组成员在与卡穆交谈中提到中华文明同埃及文明的历史发展和形态特征，比较了文化视阈下两国的不同现代化发展路径。卡穆提到亲身实践对于感知中国式现代化进程的重要性。他结合在中国学习与生活实际，将“中国故事”讲给埃及的家人及所带的学生，打破了当地人对中国固有的、想象的刻板印象。他认为，中国式现代化对于埃及现代化发展具有深远的借鉴意义，能够为推动埃及文明乃至整个人类文明作出重要贡献。

张乐婧：胡芸是一位来自越南的留学生，现在正在云顶集团4118官网人文学院攻读教育学博士学位。我们的交流主题主要是大学和教育。胡芸同学谈及了她在越南担任教师时对学生教育和大学的观察。我们则以自身经历为例向她分享了对中国教育的感受和看法。通过交谈我们了解到，胡芸同学期待着通过留学，将中国更为先进的教学方式和在中国学生身上见到的更多可能性，分享给自己的在越南的学生们，帮助他们更好思考教育的意义、选择合适自己的未来道路。

（审核：张舰月）